FLY IN
FUERA - DENTRO
(FIN)
El piloto decide de dónde despega para intentar ir a la diana. The pilot decides where he takes off to try to go to the target.  
FLY ON (FON) Durante el vuelo el piloto declara una diana a la que va a ir. During the flight the pilot declares a target to which he will go.  
(CRT) El piloto tiene que llegar a un lugar o línea estipulado en un tiempo determinado. The pilot has to arrive at a stipulated place or line within a time frame.  
ELBOW
CODO
(ELB)
El piloto intenta hacer un codo (ir y volver por el mismo recorrido lo más cerca posible de este). The pilot tries to make an elbow (go and return the same way as closer as possible).  
GORDON BENNET
(GBM)
El piloto tiene que tirar el testigo dentro de un área válida. The pilot has to throw the marker into a valid area.  
HESITATION WALZ
VALE DE CAVILACION
(HZW)
El piloto tiene varias metas y puede elegir a cuál ir. The pilot has several goals and can choose which one to go.  
JUDGE DECLARED GOAL
META DECLARADA POR EL JUEZ
(JDG)
Los jueces estipulan a qué diana tienen que ir los pilotos. The judges stipulate to which target the pilots have to go.  
LAND RUN
AREA MAS GRANDE
(LRN)
Los pilotos tendrán que hacer un área lo más grande posible dentro de un tiempo determinado. The pilots will have to make an area as large as possible within a time frame.  
MININUM DISTANCE (MDD) Los competidores intentarán lograr dos marcas o puntos de seguimiento válidos juntos en diferentes áreas de puntuación.
El resultado será la distancia entre las marcas o los puntos de seguimiento.
La distancia más corta conseguirá el mejor resultado.
Competitors will attempt to achieve two marks or valid track points close together in different scoring areas.
The result will be the distance between the marks or track points.
The shortest distance will get the best result.
 
MINIMUM DISTANCE DOUBLE DROP (MDI) Los competidores intentarán lograr una marca o un punto de seguimiento válido cerca del punto de referencia, después de volar un tiempo o distancia de ajuste mínimo.
El resultado es la distancia desde la marca o el punto de seguimiento válido más cercano hasta el punto de referencia.
El resultado más pequeño es mejor.
Competitors will attempt to achieve a mark or valid track point close to the reference point, after flying a minimum set time or distance.
The result is the distance from the mark or closest valid track point to the reference point.
Smallest result is best.
 
PILOT DECLARED GOAL
META DECLARADA POR EL PILOTO
(PDG)
Antes de despegar el piloto tiene que decir a qué diana irá. Before taking off, the pilot has to say to which target he will go.  
FLY IN
FUERA - DENTRO
(FIN)
El piloto decide de dónde despega para intentar ir a la diana. The pilot decides where he takes off to try to go to the target.  
WATERSHIP DOWN
(WSD)
Despega un globo liebre al cual todos los demás pilotos tendrán que seguir y tirar el testigo lo más cerca posible de su punto de aterrizaje. A hare balloon will take off to which all the other pilots will have to follow and throw the marker as close to its landing point as possible.  
© 2019 Ricardo Aracil Romero

Please publish modules in offcanvas position.